配方缩放器

缩放后的食谱
下一步

一份为4人份设计的食谱在需要供11人食用时实用性有限。请粘贴食材清单,告知工具原始份量和新的份量,工具会将每种食材用量按比例换算,保持原有计量单位(杯、汤匙、克、盎司、毫升),并四舍五入为厨师实际可测量的分数。烹饪步骤文字保持不变,仅调整食材用量。

如何调整食谱的分量

  1. 1

    粘贴成分列表

    每行对应一种食材,数量及单位标注于开头(例如:`250 克面粉`、`5 克盐`、`250 毫升牛奶`)。

  2. 2

    设置原始和新的份量

    如果食谱标注“可供4人食用”,而你需要10份,则输入4和10,乘数即为2.5。

  3. 3

    让工具替你取整

    每种用量按比例相乘,并自动四舍五入为厨师可测量的分数(1/4、1/3、1/2、2/3、3/4……);不便的数值则转为简短的小数。

  4. 4

    使用重新缩放后的列表

    输出结果为用新数值替换后的相同行,单位保持不变。对于大多数线性缩放情况,食谱中的做法部分无需修改。

线性缩放失效的情况

使用纯乘数进行缩放适用于约80%的食谱,但某些类别存在计算误差,需手动调整。

类别 是否呈线性关系? 为什么/为什么不?
面粉、糖、液体 基础原料,面粉用量加倍,液体用量也加倍
盐、香料 大多数情况下 用量可适当减少,最后尝一下再调整
小苏打/泡打粉 反应较为敏感;用量加倍时按70%至90%缩放
酵母 批量发酵时间随面团质量变化而改变
鸡蛋 取整 不可使用2.5个鸡蛋,需取整,并按每个鸡蛋添加15毫升液体进行调整
烘烤时间 取决于厚度而非重量,烘烤时间随每公斤重量增加而延长
烤盘尺寸 一个9英寸的蛋糕需要使用13×9英寸的烤盘,而非将9英寸蛋糕烤两次

单位转换参考

默认情况下,该转换工具会保留原始单位。如需切换系统,烘焙级转换规则如下:

  • 1杯面粉 = 125克
  • 1杯砂糖(颗粒状)= 200克
  • 1杯黄油 = 227克
  • 1 汤匙 = 15 毫升 = 3 茶匙
  • 1 条黄油(美国标准)= 113 克 = 半杯
  • 1 盎司 = 28.35 克
  • 1 液量盎司(美国标准)= 29.57 毫升

厨师可以测量的分数

将3/4杯液体乘以1.6可得1.2杯,从技术角度而言正确,但实际测量时毫无用处。根据所用工具的不同,可四舍五入至最接近的1/4、1/3或1/8。对于小于1茶匙的小量液体,应转换为克或毫升;数字厨房秤的刻度精度可达1克,比1/16茶匙的计量单位更为精确。

常见问题

对于炉灶或平底锅烹饪,通常确实如此,较大的食材体积需要更长时间才能完全加热。而烘焙时,所需时间取决于烤盘深度而非总体积:烤盘深度增加20%会使蛋糕烘烤时间延长约10分钟;但若同一配方在更大烤盘中铺得更薄,则烘烤时间会缩短。

是的。请输入一个低于原始值的新分量数值。对于烘焙食品而言,当分量比例低于原值的四分之一时,通常会导致失败,因为烤盘形状和发酵过程的行为不再呈线性关系。

该缩放工具可独立处理每一行,200 克面粉保持以克为单位,1 杯牛奶保持以杯为单位。混合单位的食谱也能正确缩放。

鸡蛋数量四舍五入至整数。若按比例计算得出2.5个鸡蛋,则表示需使用2个鸡蛋加30毫升打发蛋液(或反之,以数值更接近者为准)。

不,解析和缩放操作均在您的浏览器中完成。该工具从未将您的食谱发送至服务器。

相关工具

此工具还提供其他语言版本