校对标记参考

查看校对标记

按类别查找英文传统校对中常见的标记，并对照简化示例。

这是14种常见标记的实用参考，并非完整的正式标准卡片。

符号会因标准和体例而异，请遵循出版社、客户或教师的规定。

插入文字或空格 2 个标记修改或撤销 4 个标记大小写与字形 6 个标记段落布局 2 个标记

浏览标记

这是一份实用参考，介绍英文传统校对中常见的14种标记。每种标记均列出页边简写、正文中的标法和简化示例。本页不是正式标准卡片，也不是完整的标记目录；实际工作应以编辑、出版社、客户或教师指定的体例为准。

本工具将英文传统纸质校样中常见的标记分为四类。正文标记指出修改位置，页边指示说明要执行的操作，两者需要配合阅读。这里的画法和示例均为便于查询而作的简化展示。

dele是表示删除的传统简写，不是希腊字母delta。cap和lc只适用于区分大小写的文字系统，汉字本身没有大小写之分。不要把英文校对习惯直接套用于中文稿件，应遵循项目采用的中文编校规范。

ISO 5776:2022是目前关于文本校样修改符号的国际标准，BS 5261-2:2005则是英国标准。两者的图形约定和细节可能不同。本参考不复制需付费购买的标准文本或完整符号集，也不声称符合其中任何一项标准。

传统纸质校对中，页边指示和正文标记配合使用。在数字编辑流程中，也可以用批注、修订模式或PDF注释完成同样的沟通。采用哪种方式，应先与出版社或客户确认。

不包含。本工具只介绍英文传统校对中常见的14种标记。完整要求请查阅项目采用的标准或体例指南。

不同。前者是现行国际标准，后者是英国标准，两者的图形和使用细节可能不同。

正文标记指出修改位置，页边指示说明要执行的操作，传统校对需要结合阅读两者。

只有工作流程要求时才需要。许多团队会改用批注、修订模式或PDF注释。

不直接适用。汉字没有大小写之分，应按中文编辑规范或项目体例处理。