Softonic

文本文件编码转换器

步 1 / 3
下一步

当文本把 café 显示成 café、把 naïve 显示成 naïve 时，字符本身没问题，是编码被读错了。粘贴文本，告诉转换器该用哪种编码读取、用哪种编码写出，它就会在 UTF-8、UTF-16、ISO-8859-1（Latin-1）、Windows-1252 等常见代码页之间干净地重新编码。把修正后的结果直接复制到你的编辑器、电子表格或数据库中。

如何转换文本编码

  1. 1

    粘贴你的文本

    任何看起来是乱码、或需要为另一个程序重新编码的文本。

  2. 2

    查看检测结果

    输入框上方会给出可能编码的大致提示。

  3. 3

    选择源编码

    按字节应被读取的方式设置「源」：UTF-8、Windows-1252、ISO-8859-1、SJIS 等。

  4. 4

    选择目标编码

    UTF-8 是现代的默认选择；当某个特定程序需要时，也可选 UTF-16、Big5 或 GB2312。

  5. 5

    转换并复制

    文本会被重新编码，一键即可把结果复制到剪贴板。

编码不匹配从何而来

来源 可能的编码
Windows 上 Excel「另存为 CSV」 Windows-1252
旧的 Windows 应用 Windows-1252
旧的 Unix 工具 ISO-8859-1 (Latin-1)
现代 macOS/Linux 编辑器 UTF-8
Windows 上的日文文本 Shift-JIS (SJIS)
Windows 上的简体中文 GB2312
繁体中文（台湾/香港） Big5

典型症状

  • 当 UTF-8 字节被当作 Latin-1 读取时，café 会显示为 café。把「源」设为 UTF-8，即可重新正确解读这些字节。
  • 出于同样的原因，ñ 会变成 ñ。
  • 像 café 这样的双重乱码，意味着文本在第一次误读之后又被保存了一次，把错误的解读再次编码。
  • 开头的  是被当作三个 Latin-1 字符读取的 UTF-8 字节顺序标记。

一旦认出症状，路径通常就很清晰：按文本真实的样子读取（Latin-1、Windows-1252 或适用的编码），再以 UTF-8 写回。

字节顺序标记（BOM）

本转换器不会主动添加或去除字节顺序标记：其行为取决于目标编码。UTF-8 输出不带 BOM。普通的 UTF-16 输出以 BOM 开头且为大端序，而 UTF-16BE 和 UTF-16LE 则不带 BOM 写出字节。除非某个特定程序要求 UTF-16，否则请选择 UTF-8。

当某个字符没有对应表示

有些字节在你所选的源编码中没有意义，有些字符在目标编码中无法表示。发生这种情况时，转换会用一个替代标记代替，而不是中止。最重要的是选对源编码：仅含 ASCII 的字符串在任何编码中都有效，因此不匹配通常只有在出现带重音或非拉丁字符时才会显现。

常见问题

「源」和「目标」列表都提供 UTF-8、UTF-16、UTF-16BE、UTF-16LE、ISO-8859-1、ISO-8859-15、Windows-1252、ASCII、EUC-JP、SJIS（Shift-JIS）、GB2312 和 Big5。你可以从其中任意一种转换到任意另一种。

对于网页、数据库以及几乎所有现代流程来说，是的。例外是只读取 Windows-1252 的旧 Windows 应用、一些较老的大型机工具，以及某些期望 Shift-JIS 的日文软件。

这是基于字节模式的大致猜测，从 UTF-8、UTF-16、ISO-8859-1、Windows-1252 和 ASCII 中选出。对于很短或仅含 ASCII 的文本可能出错，所以请把它当作提示，在你更清楚时自行设置「源」编码。

文本会发送到我们的服务器以执行转换，并在返回响应后不予保存。对于机密内容，建议使用自带编码转换功能的离线编辑器。

相关工具

ASCII 表参考

完整 ASCII 表，覆盖 0 到 127；列出每个代码的十进制、十六进制、八进制、二进制值和 HTML 数字字符引用写法，包括 NUL、LF、DEL。

HTML 字符参考

可搜索的 HTML 实体列表，含命名代码与数值代码，并支持一键复制特殊字符和符号。

键盘快捷键参考

搜索 macOS、Windows 和 Linux 上 VS Code、Chrome 以及使用 GNU Readline 的 Bash 的文档默认快捷键。

证书解码器

粘贴一张 X.509 PEM 证书，并查看解码后的字段：主体、颁发者、序列号、签名算法、有效期及主体备用名称（SAN）。

HTML到文本转换器

从标记中剔除所有HTML标签及元素，生成适用于电子邮件客户端、数据分析及索引处理的纯文本格式。

IBAN 验证工具

在本地检查 IBAN 的注册国家长度、国内结构和 MOD 97-10 校验位。不上传数据，也不表示账户真实存在。

此工具还提供其他语言版本